If the oceans were ink : an unlikely frienship and a kourney to the heart of the Qur'an